Voilà des honorifiques pour cette prochaine histoire de « teinte de cheveux ».
Je m’appelle Hotaru. Je veux me teindre les cheveux en rose. Ce serait une surprise pour Chibiusa-chan, mais Haruka-papa et Michiru-mama ne veulent pas.
« Mais, » leur avais-je rétorqués. « Chibiusa-chan s’est bel et bien teint les cheveux en argent! Et Usagi-san a les cheveux noirs maintenant. »
C’est peine perdue. Quant à Setsuna-mama, elle est partie en voyage pour son travail. Peu importe. Je vais teindre mes cheveux malgré tout.
J’ai un plan. Je vais jouer un peu dans ma chambre, puis je demande à Michiru-mama si je peux aller visiter Minako-chan. Elle accepte.
« Salut, Hotaru-chan! » Dit Minako-chan quand j’arrive chez elle. « Que fais-tu ici? »
« Je suis venue te visiter et… j’aurais besoin de ton aide. »
Je lui explique que je veux me teindre les cheveux en roses, mais qu’Haruka-papa et Michiru-mama ne veulent pas.
« J’ai alors pensé que tu pourrais me les faire. »
« Quoi? Moi? » Me demande-t-elle, surprise. « Je ne suis pas coiffeuse! »
« Et ce n’est pas une bonne idée. » Dit Artemis-san en nous rejoignant. « Si elles ont dit non… »
« Artemis, ne gâche pas notre plaisir! » Rétorque Minako-chan.
« Quoi? Ne me dis pas que tu vas lui colorer les cheveux! »
« Non, pas moi, mais une coiffeuse! J’ai assez d’argent de poche. »
« Ohhhhh, Minako-chan! MERCI! » Je lui dis, les yeux pleins d’étoiles.
Artemis-san soupire. Il est découragé. Minako-chan m’amène chez une coiffeuse et je sors de l’endroit avec les cheveux roses! J’ai hâte que Chibiusa-chan vienne me visiter du futur pour les voir. Seule ombre au tableau: Haruka-papa et Michiru-mama sont furieuses. Minako-chan leur a dit que c’était sa faute, mais elles ne veulent rien entendre. Comme punition, je suis confinée dans ma chambre pour le reste de la semaine. Peu importe. J’ai mes cheveux roses!